1.サービスと運営者

MySugardaddyで利用出来るサービスは、 www.mysugardaddy.com（以下「本サービス」)、本サービス SDC Ventures GmbH, Westfalendamm 263, 44263 Dortmund（以下「運営者」）によるサービスである。

2. 対象範囲と一般情報

2.1 本サービスに登録することにより（第4項も参照）、ユーザーは本サービスの利用に関する現在の利用規約（以下「利用規約」）に同意するものとします。

2.2 本サービス、そのコンテンツ、およびサービスデータの可視部分は、純粋に私的または非商業的な目的のためにのみ、ユーザーが利用できるものです。

2.3本 サービスの利用者は、法定年齢（18歳以上）の方のみとさせていただいております。18歳未満の方は、本サービスをご利用いただけません。

3. サービスのパフォーマンス

3.1 本サービスは、パートナーを求める顧客のためのインターネット取引所です。運営者は、ユーザーにデータベースへのアクセスを提供します。このデータベースにより、ユーザーは他の会員とパートナーシップや友人関係を築くことができます。さらに，このデータベースには，他の利用者のプロフィールや情報が含まれています。ユーザーは、他のユーザーのプロフィールを閲覧し、限られた範囲で連絡を取ることができ、データベースにある最大10枚のアルバム写真と最大10枚のVIP写真を含むプロフィールを作成することができます。顧客は、匿名の要求された名前の下にのみ、第3の顧客に表示されます。また、ユーザーは、既存の無料メンバーを有料の「VIPメンバー」にアップグレードすることがあります。VIPメンバーは、無料の基本メンバーの機能に加えて、さらに追加機能を利用することができます。例えば、「VIPメンバー」は、本サービスのメッセージシステムにアクセスでき、他の「VIPメンバー」に対して自由にメッセージを書くことができます。さらに、"VIPメンバー "は、毎月10人のベーシックメンバーのコンタクトを解除することができます。

3.2運営者は、本サービスの他の利用者とのコミュニケーションが成功することを保証いたしかねません。契約の対象は、結婚相談所ではありません。

4. 利用規約および契約の対象

4.1 利用契約の対象は、いずれの場合も、選択した会員資格の範囲内での利用者によるサービスの利用です。サービスの利用は、利用者による事前の登録および運営者による登録の承認後にのみ可能となります。利用者は、サービスまたはメンバーシップの利用方法として、以下の2種類から選択することができます。

4.1.1 一方では、ベーシックメンバーシップ（以下、「基本会員」）の中で、無料で限定的にサービスを利用することができます。

4.1.2 第二に、VIPメンバーシップ（以下、「VIPメンバー」）の一部として、有料でサービスを延長利用することができます。

4.2 メンバー資格の説明、サービスの範囲、VIPメンバー資格の価格は、本サービス内の図に示されています。

4.3 提供されるサービスの利用可能性またはサービスへの登録可能性は、無料（ベーシック会員）であるか有料（VIP会員）であるかを問わず、いずれの場合も拘束力を有さず、特に、対応する利用契約を締結するためのオペレーターによる拘束力のある申し出を構成するものではありません。むしろ、利用契約の締結を申し出るよう利用者を勧誘するものと見なされます。サービスのインターネットポータルにおいて、利用者がそれぞれの登録または注文手続きを完了した時点で、利用者はサービスの利用契約（基本メンバーシップまたはVIPメンバーシップ）を締結するための拘束力のある申し出を提出します。運営者は、3営業日以内に別途電子メールまたは対応するサービスを提供することにより、利用者のこの申し出を承諾することができます。この承諾によってのみ、利用者とオペレーター間の契約が成立します。運営者には、契約を締結する義務はありません。オペレーターは、理由を示すことなく、登録または注文の受諾（契約の締結）を拒否することができます。

4.4 ユーザーは、まず基本会員としてサービスにログインする必要があります。その後、ユーザーは有料のVIPメンバーシップを購入するオプションがあります。

5.解約権

民法（ドイツのBGB民法典）第13条に基づく消費者の解約権は以下の通りです：

解約権

ユーザーは、14日以内に理由を示さずに本契約を撤回する権利を有します。

解約権を行使するには、当社(SDC Ventures GmbH, Westfalendamm 263, 44141 Dortmund, 電話番号: +49 231 9999 55 99, E-mail: support@mysugardaddy.eu)に、この契約から離脱することを決定したことを明示してください（例：手紙、ファックスまたは電子メール）。

退会期限を守るためには、退会期間前に退会の権利に関する通知を送れば十分です。

脱退の結果

お客様が本契約を脱退した場合、当社は、お客様から受け取った送料を含むすべての支払い（ただし、お客様が当社の提供する配送方法（最も安い標準配送）以外を選択したことから生じる追加費用を除く）を、当社との本契約の解除に関する通知を受け取った日から直ちに、遅くとも14日以内に払い戻しいたします。

撤回期間中にサービスの開始を要求した場合、お客様は、本契約に関して撤回権の行使を通知した時点までに既に提供されたサービスの割合に相当する合理的な金額を、契約で規定されたサービスの全範囲と比較して当社に支払わなければなりません。

解約終了

機種別解約フォーム

(解約を希望される方は、このフォームに必要事項をご記入の上、ご返送ください。)

- [SDC Ventures GmbH, Westfalendamm 263, 44141 Dortmund, E-Mail：support@mysugardaddy.eu]:

- 以下の製品(*)の購入およびサービス(*)の導入に関する私たちの(*)契約から撤退することを通知します。

-ご注文日 (*)/お届け日 (*)

- お客様のお名前

- お客様の住所

- お客様の署名（紙での場合のみ）

- 日付

(*)非該当しない箇所に斜線を引く

6.ユーザーの義務

6.1 ベーシックメンバーシップの登録、VIPメンバーシップの注文、またはユーザープロフィールの作成時に、ユーザーは様々な詳細情報の提供を求められます。これらの情報は、必須である場合も任意である場合もあります。利用者は、提供した情報がいかなる場合においても完全かつ正確であること、特に利用者が提供した連絡先が有効であり、利用者に割り当てられていることを保証するものとします。利用者は、プロフィールに記載された必須情報に変更があった場合、直ちに修正する義務を負います。

6.2 ユーザーは、本サービスを利用するためのアクセス権を秘密にしておく義務があります。特に、第三者にアクセスを提供したり、利用者のログイン情報を使って第三者に本サービスを利用させたりすることは禁じられています。

6.3

6.3.1 本サービスの一環として、ユーザーは以下のことを行わないようにしなければなりません：

6.3.1 本サービスの一部として、他のユーザーから見えるように、接触情報（例．電話番号、住所、電子メールアドレスなど）またはその他の情報を見せること。

6.3.2本サービス、そのコンテンツ、または本サービスを通じて見えるデータを産業または商業目的で使用すること、特に前述の目的のために本サービス内で他の本サービスのユーザーから連絡またはその他の応答を行うこと。

6.3.3 本サービスのコンテンツまたは本サービスの利用者のデータを、組織的に読み取り、コピーまたはその他の方法でエクスポートし、本サービス外で使用すること。

6.3.4 法律に違反し、第三者の権利を侵害し、未成年者保護の原則に違反する活動およびあらゆる種類のコンテンツの公開をすること。

ポルノ、青少年保護法違反、プライバシー権違反、その他の合法的かつ不正なコンテンツ、サービス、または製品の設定、配布、供給、適用。

他のユーザーまたは第三者を侮辱または中傷するコンテンツの使用。

法律によって保護されている第三者の権利（たとえば著作権）を有するコンテンツ、サービス、または製品の使用、提供、拡散は、その使用を明確に許可されていないもの。

6.3.5 本サービスを通じて自身のコンテンツを設定する際、および他のユーザーとのコミュニケーションにおいて（たとえば、個人的なメッセージを送信すること、ディスカッションフォーラムに参加すること、ゲストブックのエントリーを書くことなど）、法律違反の可能性にかかわらず、以下の行為を行うこと：

ウイルス、トロイの木馬、その他の悪意のあるファイルの拡散、

ジャンクメールやスパムメール、チェーンレターの送信、

攻撃的、性的装飾、わいせつ、中傷的なコンテンツやコミュニケーションの拡散、人種差別、偏見、憎悪、身体的暴力、違法行為の促進または支援（明示または暗示の両方に適したコンテンツやコミュニケーション）；

他の参加者に対する嫌がらせ、例えば、他のユーザーの反応を無視して、またはそれに反して個人的な接触を繰り返すこと、およびそのような嫌がらせを促進または支援すること。

他のユーザーに対し、商業目的または法的もしくは違法な目的でパスワードまたは個人データを明らかにするように促すこと。

それぞれの著作者によって明確に許可またはサービスを通じて機能として明確に提供される範囲を除き、サービスコンテンツを配布および/または公衆通信または利用可能にすることです。

6.3.6 本サービスの円滑な運営に影響を与える可能性のある行為、特に運営会社のシステムへの過剰な課金。

7.本サービスの可用性

本サービスは24時間365日連続稼働し、月平均98％の可用性を実現しています。これには、メンテナンスやソフトウェアのアップデートによるダウンタイム、ウェブサーバー（不可抗力、第三者によるものなど）、運営者の制御が及ばない技術的またはその他の問題により、インターネット上で利用できない期間は含まれません。メンテナンスおよびソフトウェア更新のためのダウンタイムが3時間以上かかることが運営者にとって予測できる場合、運営者は作業開始の3暦日前までに顧客に通知します。

8.ユーザーコンテンツ

8.1 利用者は、本利用規約の枠内で、自らのアイデアに従ってユーザープロフィールをデザインすることができます。その際には、第6条の制限を遵守しなければなりません。

8.2 ユーザーは、本サービスの範囲内でコンテンツを投稿することにより、利用者は運営者に対し、各コンテンツの自由かつ譲渡可能な使用権、特に以下の権利を許諾するものとします。

運営者のサーバーへのコンテンツの保存およびその公開、特に公衆に提供する（例えば、本サービスを通じてコンテンツをインターネットに表示する）

そのコンテンツの提供または公開に必要な範囲での加工および複製、および

本サービスの使用内のコンテンツに対する第三者への使用権の付与（報酬を得ることも可能）を許諾する。

上記の利用権は、利用者が投稿したコンテンツを本サービスから削除した場合、およびその時点で失効します。運営者は、バックアップおよび/または検出の目的で、作成されたコンテンツのコピーを保持する権利を保持します。

8.3 利用者は、自らが投稿したコンテンツについて、単独かつ全責任を負うものとします。運営者は、コンテンツの完全性、正確性、合法性、最新性、品質、特定の目的への適合性をチェックしません。利用者は、自らが投稿したコンテンツを処分する権利を有する唯一の人物であること、特に、ここで付与された権利を運営者に付与する権利を有すること、および契約上の権利付与に反する処分を行っていないこと、または今後も行う予定がないことを運営者に保証し、その事実を証明するものとします。利用者は、コンテンツの契約上の使用に関連する第三者からのすべての請求（適切な法的防御の費用を含む）に対して、運営者を免責するものとします。ただし、利用者に侵害の責任がない場合は、この限りではありません。

8.4 運営者は、利用者によるコンテンツの投稿または投稿されたコンテンツ自体が利用規約第6条に違反する場合、または利用規約第6条に違反する重大な事態が発生する具体的な兆候がある場合、利用者に事前に通知することなく、利用者によるコンテンツの投稿を拒否し、および/または既に投稿されたコンテンツ（プライベートメッセージ、ゲストブックエントリー、その他のメッセージを含む）を編集、ブロック、削除する権利を留保します。ただし、運営者は利用者の正当な利益を考慮し、違反を回避するための最も穏便な手段を選択します。

9.利用契約の期間と終了

9.1 基本会員は無期限であり、利用者がいつでも終了させることができます。運営者は、月末に14暦日の予告期間を設けて基本会員を終了することができます。

9.2 VIPメンバーシップは、1、3、6、12ヶ月の期間で提供されます。詳細は商品説明に記載されています。1ヶ月の期間のVIPメンバーシップは、ユーザーがメンバーシップ（オプションの更新期間を含む）の満了の24時間前までに、書面、電子メール、またはユーザープロファイルのキャンセルボタンをクリックしてメンバーシップをキャンセルした場合、またはオペレーターがメンバーシップの終了の3営業日前までに、書面（オプションの更新期間を含む）で電子メールで告知した場合に、メンバーシップはさらに1ヶ月延長されます。最初の期間が1ヶ月以上のVIPメンバーシップ（3ヶ月、6ヶ月、12ヶ月）については、ユーザーがメンバーシップ（オプションの更新期間を含む）の満了の1週間前までに、書面による通知、電子メール、またはキャンセルボタンをクリックしてユーザープロフィールに記載することによりメンバーシップをキャンセルした場合、いずれの場合もメンバーシップは、当初予約した期間（3、6、12ヶ月）に更新され、2週間前以降に、メンバーシップ（オプションの更新期間を含む）書面によりメールで告知されるオペレーターによって通知されます。

9.3 重要な理由により契約を終了する当事者の権利は、終了に関する上記の規定によって影響を受けないものとします。

9.4 終了の有効期限をもって契約関係は終了し、ユーザーはもはや契約上のアクセスを使用することができなくなります。

9.5 運営者は、解約が有効になってから30暦日が経過し、法令で定められた期限を過ぎると、ユーザーがサービスの利用中に作成したすべてのデータを回復不能に削除する権利を有します。

10.アクセスの遮断

10.1 運営者は、利用者が本利用規約に違反した場合、および/または適用される法律で制限された場合、または失敗した場合、または運営者が遮断する他の正当な利益を有する場合、一時的または永久的に利用者のサービスに対するアクセスを遮断できます。

10.2 一時的または恒久的なブロックの場合、運営者はアクセス権をブロックし、その旨を電子メールでユーザーに通知します。

10.3 一時的な閉鎖の場合、運営者はタイムアウトの経過後に再アクティブ化し、その旨を電子メールでユーザーに通知します。永久にブロックされたアクセス許可は、元に戻すことはできません。永久に停止されたユーザーは、定期的にサービスに参加することから除外され、サービスに再登録することはできません。

11.支払い

11.1 支払いについては、以下の支払い方法があります。

即時振込

予約終了時に、安全な支払いフォームに即時振込を実行するように指示されます。

データは暗号化され、直接送金されます。

口座振替

口座振替では、ご指定の口座から8営業日以内に請求金額が簡単かつ便利に請求されます。支払先として、明細書には以下のように記載されます：CARD.NOVALNET.DE, payment@novalnet.de, Internet Bezahlung

クレジットカード決済

Visa, MasterCard, American Expressがご利用いただけます。クレジットカードは、契約の締結（登録の受理）時に請求されます。支払先として、明細書に記載されます：SDC Ventures GmbH, Dortmund

11.2ユーザーは、ユーザーによる反訴が法的に確立されているか、論争がない限り、オペレーターに対する請求を解決する権利を持ちません。利用者は、利用者が同じ契約上の請求から反訴を行った場合、オペレーターの請求と相殺する権利も有します。利用者は、反訴が同じ契約から生じた場合、源泉徴収を行使する。

12.事業者の責任

12.1 故意または重大な過失による違反については、理由の如何にかかわらず、事業者は法規定に従って責任を負う。

12.2 単純な過失の場合、事業者は契約上の義務の違反によって生じた損害に対してのみ責任を負う。本質的な契約上の義務とは、契約の適切な履行を可能にするものであり、その遵守について利用者が定期的に信頼することができるものを指します。契約違反の場合、契約締結時に予見可能で、典型的に発生する損害に対する責任は制限されます。

12.3 12.2に従った責任の制限は適用されません。

12.4 上記の除外および制限は、運営者の臓器、法定代理人、従業員およびその他の代理人のために同じ程度適用されます。

13.プライバシーポリシー

運営者は、利用者の個人情報を慎重に取り扱うことを重視し、関連するデータ保護規制を遵守しています。別途プライバシーポリシーを参照されたい。

14.規約の変更

運営者は、既存の契約関係においても有効で、いつでも規約を変更する権利を留保します。運営者がこのような利用規約の変更を意図している場合、運営者は、改正の発効予定日の6週間前までに、利用者にその旨を通知するものとします。利用者が変更の通知を受け取ってから6週間（異議申立期間）以内に異議を述べない場合、異議申立期間からの変更は有効に合意されたものとみなします。異議申し立ては、書面または電子メールで行うものとします。この結果については、事業者が変更通知書にて別途お知らせします。利用者が解約権を行使した場合、変更依頼は却下されたものとみなされます。契約は、提案された変更なしに継続されます。当事者の契約解除の権利は影響を受けません。

15.最終規定

15.1 この利用規約および運営者と利用者の間のすべての法的関係は、ドイツ連邦共和国の法律に従うものとします。

15.2 契約または利用規約の個々の条項が全体的または部分的に無効であったとしても、契約または利用規約の残りの条項の有効性には影響を及ぼさないものとします。